situation in hand — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «situation in hand»
situation in hand — ситуация под контролем
Is that situation in hand?
Ситуация под контролем?
I think we have that situation in hand, sir.
На мой взгляд, ситуация под контролем, сэр.
— I thought you had the situation in hand. — Ugh!
Я думал, ситуация у вас под контролем.
I've got the situation in hand.
Я держу ситуацию под контролем.
I've ordered a maintenance crew to be dispatched, but in the meantime, the secure housing facilities have power, so they've probably got the situation in hand.
Я приказал обслуживающему персоналу которые должен быть уже в пути но тем временем безопастность Убежища восстановлена возможно они взяли ситуацию под свой контроль.
Показать ещё примеры для «ситуация под контролем»...