sitting behind a desk — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sitting behind a desk»

sitting behind a deskсидеть за столом

Sit behind a desk?
Чтобы сидеть за столом?
I plan on sitting behind this desk until the day I die.
Я собираюсь сидеть за столом до самой своей смерти.
But the idea of her just sitting behind a desk was laughable.
Но мысль о том, что она будет сидеть за столом, была смешной.
You sit behind a desk, you push a button.
Ты будешь сидеть за столом и давить на кнопочки.
Never have learned how to sit behind a desk, Mr. Strobridge.
Я так и не научился сидеть за столом, м-р Стробридж.
Показать ещё примеры для «сидеть за столом»...
advertisement

sitting behind a deskза столом

You will notice that this office, chosen after much searching... is so small, so narrow that anyone not sitting behind the desk... must necessarily stand where I am now.
Вы, наверное, заметили, что этот офис, который я так долго выбирал, настолько мал и тесен, что любой, кто не за столом, обязательно должен стоять там, где сейчас я.
I mean, after all, for some of us, at least 40 hours of our week is spent sitting behind a desk at the office.
Я имею в виду, в конце концов, для некоторых из нас по меньшей мере 40 часов в неделю проводят за столом в своём офисе.
You think Bethenny Frankel sits behind a desk all day?
Думаешь, что Беттани Франкель сидит целый день за столом?
Unlike you, most of us only get around once in life, and I'm not going to spend the rest of my mine sitting behind a desk.
Я живу только раз и не хочу провести всю жизнь за столом.
Decisions shouldn't be made sitting behind a desk.
Решения не должны приниматься за столом.