sitcom — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «sitcom»
/ˈsɪtˌkɒm/
Быстрый перевод слова «sitcom»
На русский язык «sitcom» переводится как «ситком» или «ситуационная комедия».
Варианты перевода слова «sitcom»
sitcom — ситком
Our guest is Troy McClure... whose new sitcom premiers tonight... right after the game!
Трой МакКлур, чей ситком стартует сегодня после игры.
Or a sitcom!
Или ситком!
All I wanted was a sitcom.
Я всего лишь хотел ситком.
A sitcom in a biscuit factory — is that really too much to ask?
Ситком на бисквитной фабрике — неужели это слишком много?
Why are you mining my life for classic sitcom scenarios?
Ты что сравниваешь мою жизнь с сценарием ситком?
Показать ещё примеры для «ситком»...
advertisement
sitcom — сериал
Probably get my own sitcom.
Может, про меня снимут сериал.
I mean, I was appalled, un-until I saw her new sitcom, and then I felt like slugging her myself.
Я была просто в ужасе, пока не увидела её новый сериал, было ощущение, что я сама ее отшлепала.
Then when he gets home, you're just a distant third to Sloppy Joes and a bad sitcom.
А дома для него важнее Не его сын, а гамбургер и тупой сериал?
That's a sitcom waiting to be made!
О, этот сериал ждет своего создания.
Please don't tell me that you watch his sitcom.
О, только не говори мне что ты смотришь его сериал.
Показать ещё примеры для «сериал»...
advertisement
sitcom — комедия
Well, we thought it would be a lot funnier if it was a sitcom.
Ну, мы решили что будет забавней, если это будет комедия.
The sitcom that's funnier when you play it really loud.
Комедия становится смешней, когда ты делаешь очень громко.
This isn't a sitcom.
Это не комедия.
They needed a series of dramas, like a sitcom or so
Они хотели что-то вроде многосерийной драмы или комедии, чего-то такого.
Looks like whatever good-guy sitcom star Bobby Stark said, she didn't like it.
Похоже то, что сказал звезда комедии хороший парень Бобби Старк, ей не понравилось.
Показать ещё примеры для «комедия»...