sit in the window — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sit in the window»

sit in the windowсидела у окна

One day, not so long ago... your mother was sitting in the window, looking out on the snow that covered the land.
Однажды, не так давно Твоя матушка Сидела у окна и смотрела на снег, покрывавший землю.
The owner of the caravan park saw her sitting in the window watching TV with her dog when he left, about 1:30.
Владелец трейлерного парка видел, как она сидела у окна с собакой и смотрела ТВ, когда он уходил около половины второго ночи.
In 1908, there was an Olympic Games held in London, and the marathon started outside a window in Windsor Castle, and half the Royal Family sat in the window going,
В 1908 Олимпийские игры проходили в Лондоне, марафон начинался под окнами Виндзорского замка, и половина королевской семьи сидела у окна:
Well, I was, um, you know, sitting in the window of my apartment, and I looked out and I saw this dude stuffing a body into his trunk.
Так, ну я это, как бы сидел у окна моей квартиры, я просто смотрел и вдруг увидел, как тот чувак укладывает тело в багажник.
But I can still recall every detail of the day when I saw the life I wanted sitting in a window.
Но я все еще помню каждую деталь того дня, когда увидела жизнь, о которой я мечтала, сидя у окна.
Показать ещё примеры для «сидела у окна»...