sit in the gallery — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sit in the gallery»

sit in the galleryсидит на галерее

Sitting in the gallery when you should be grafting nerves?
Сидишь на галерее вместо того, чтобы заниматься трансплантацией нерва?
He's harsh sometimes, but he's also the guy that gets thrown off a case and then sits in the gallery and watches an entire surgery just to make sure his patient's okay.
Он бывает грубым иногда, но он — тот парень которого отстраняют от дела, а он все равно сидит на галерее и наблюдает за всей операцией, только чтоб убедиться, что его пациент в порядке.
advertisement

sit in the gallery — другие примеры

Someone sitting in the gallery night after night...
...каждый вечер сидящий на галёрке.
And we went and sat in the gallery.
Мы пришли и сели...
You're more than welcome to sit in the gallery and watch me testify.
Ты можешь посидеть в зале суда и посмотреть, как я буду давать показания.
Can I at least sit in the gallery?
Можно мне хотя бы посидеть в зале?
Always helpful to have the supportive wife sitting in the gallery.
Всегда на руку, когда поддерживающая жена сидит в зале.
Показать ещё примеры...