sit at your — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sit at your»

sit at yourсидит

Yeah, but none of them have single, beautiful women sitting at them.
Да, но ни за одним из них не сидит красивая, одинокая женщина.
— Your friend's still sitting at his table.
— Неа, но твой друг всё ещё сидит за столиком.
But that tape is just your father sitting at his desk.
Hо там просто ваш отец сидит за столом
he'd just sit at his window all day and call us every time he saw someone move.
Он вечно сидит целый день у окна, и вызывает нас, если увидит, как кто-нибудь пошевелиться.
I was sitting at my dressing table, repairing my make-up.
Я сидела за туалетным столиком, подправляла макияж.
Показать ещё примеры для «сидит»...
advertisement

sit at yourсидел за своим столом

He sat at his desk interrogating me.
Сидел за своим столом, допрашивал меня.
I sat at my desk all day with a rifle that shoots potatoes at 60 pounds per square inch.
Я сидел за своим столом весь день с ружьем, стреляющим картофелем с поражающей способностью 60 фунтов на квадратный дюйм.
Tony was sitting at his desk.
Тони сидел за своим столом.
I told you, I was sitting at my desk when the attack happened.
Я сказал вам, что сидел за своим столом, когда случился приступ.
He's sitting at his desk.
Он сидел за своим столом.
Показать ещё примеры для «сидел за своим столом»...
advertisement

sit at yourсажусь за

I sit at my piano and I sing to him every night.
Я каждую ночь сажусь за пианино и пою для него.
— I'm sorry? — Ally tells me that you love music. As do I. In fact, when I'm feeling empty, like I do in December I sit at my piano at night and just sing a little.
Кстати, когда мне плохо, как обычно бывает в декабре я сажусь за пианино и немного пою.
Sit At your place.
Садись на свое место.
"but you know what, I just can't seem get over writer's block. "I'm sitting at my PC and I'm just not getting it "and I've been stuck for a week,
Я сажусь за компьютер и не могу продолжать... я затрял на неделю можете ли вы дать мне что нибудь, чтобы разбудить мою креативность?
When you said you sit at your piano when you feel empty, what do you play?
Когда ты сказал Элейн, что садишься за рояль, если тебе плохо, что ты играешь?
Показать ещё примеры для «сажусь за»...