sip it — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sip it»

sip itпей

Sip it slow.
Пей медленно.
Sip it.
Пей.
Now sip it, it's hot.
Пей аккуратно, он горячий.
No, don't sip it from the straw.
Нет, не пей через соломинку.
However, I can sip my tea knowing that Sunny Baudelaire absolutely survives this particular incident.
Я могу спокойно пить чай, зная, что из этого эпизода Солнышко выйдет целой и невредимой.
Показать ещё примеры для «пей»...
advertisement

sip itпотягивать её

You will sip it.
Вы будете потягивать её.
I'm gonna sit over there and I'm gonna sip it.
Я буду сидеть здесь и потягивать её.
you know, ordered it, like, with a twist and I'd give an olive by mistake, I'd put it into, like, a to go soup cup and take it to my locker and sip it all night.
И всякий раз, когда кто-нибудь возвращал коктейль, как, если они, ну знаете, заказывали это с закрученной корочкой, а я положила оливку по ошибке я переливала это в чашку для супа с собой и убирала это в мой шкафчик и потягивала всю ночь
Ok, look, if you're going to drink... just have one and sip it all night.
Послушай, если ты собираешь пить, то возьми один стакан и потягивай из него весь вечер.
Dad used to let me sip his beer.
Отец разрешал мне потягивать его пивцо.
Показать ещё примеры для «потягивать её»...
advertisement

sip itвыпью

Sip it.
Выпейте это.
Well, I already showered, shaved, read the paper, sipped my coffee, and tried to figure out what the hell race that weather girl is on TV.
Так, я уже сходил в душ, побрился, прочитал газету, выпил кофе, и попытался определить, какой национальности та девушка из прогноза погоды.
Sip it.
Выпей это.
Well, first, stay calm, sip your bubbly, just relaxing with friends.
Что же, во-первых, успокойся, выпей своей шипучки, просто расслабляйся с друзьями.
Sip it twice.
Выпей два.
Показать ещё примеры для «выпью»...