sins of others — перевод на русский

sins of others — за чужие грехи

You have no idea how hard it is to pray away the sins of others.

Вы не можете себе представить, как трудно молиться за чужие грехи...

Do you think... even if we avoid sin ourselves, that we are punished for the sins of others?

Тебе не приходило в голову... что, даже если мы избегаем греха, нас настигает наказание за чужие грехи?

And I won't see you martyred for the sins of others.

И я не буду смотреть, как ты умираешь за чужие грехи.

We have to eat the sins of others, and then, when we have saved enough, we ascend.

Мы должны пожирать чужие грехи и тогда, когда спасем достаточно, мы взойдем.

I will not bear the sins of others.

Я не собираюсь брать на себя чужие.

You can't fault one sibling for the sins of the other.

Вы не можете винить одного за проступки другого.