singles cruise — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «singles cruise»

singles cruiseкруизе для одиноких

But if I can't meet a guy on an Asian Christian singles cruise, I might as well give up.
Но если я не могу познакомиться с парнем в круизе для одиноких азиатов-христиан, мне можно сдаваться.
(charles) i'd rather be here, spending christmas with all of you, than on some stupid singles cruise.
Я лучше буду здесь, проводя Рождество со всеми вами, чем на каком-то дурацком круизе для одиноких.
I am not going on a singles cruise, AnnaBeth.
Я не собираюсь в круиз для одиноких, Аннабет.
advertisement

singles cruiseкруиз для холостяков

I still can't believe that mom's going on a singles cruise.
Я до сих пор не могу поверить, что мама отправилась в круиз для холостяков.
It's a singles cruise.
Это круиз для холостяков.
advertisement

singles cruiseкруиз для одиночек

Oy. What are you doing on a singles cruise anyway?
Что ты вообще делаешь на круизах для одиночек?
why are you going on a singles cruise?
Почему ты едешь в круиз для одиночек?
advertisement

singles cruise — другие примеры

They're waiting to drive me to a singles cruise for Asian Christians.
Они ждут, чтобы отвезти меня в круиз для одиноких людей для азиатов-христиан.
She's on some singles cruise on the Baltic.
Она в каком-то круизе для неженатых
I thought the point of a singles cruise was to meet other singles.
Я думала, смысл круиза в одиночестве встретить других одиноких.