single member of — перевод на русский

single member of — каждого члена

And this task force can't seem to locate one single member of his crew?
Но эта опергруппа не может отыскать ни одного члена его банды?
[ Elevator bell dings ] [ Sighs ] So we couldn't flip a single member of Vince's team. Even with the threat of mass murder, these SoCal douchebags won't do the right thing.
Нам не удалось поколебать ни одного члена команды Винса. эти голливудские упыри не пошевелят и пальцем.
And every single member of my team was fully exonerated.
И каждый член моей группы был полностью оправдан.
I made a vow to make sure that every single member of my family made it over while I was building my business from scratch.
Я поклялся, что сделаю все, чтобы каждый член моей семьи справился с этим, пока я строил мой бизнес с нуля.
Those are requests for transfer back to robbery-homicide... from every single member of your squad.
Это запросы о переводе обратно в отдел грабежей и убийств... от каждого члена твоей команды.
Показать ещё примеры для «каждого члена»...