single girlfriends — перевод на русский

single girlfriends — незамужними подружками

Give it to one of your other single girlfriends.
Отдай её другой своей незамужней подружке.
Sure, it'd be great to have that one special person to walk home with... but sometimes there's nothing better... than meeting your single girlfriends for a night at the movies.
Конечно, хорошо идти рука об руку с любимым человеком... но иногда так приятно сходить в кино... со своими незамужними подружками.
advertisement

single girlfriends — одинокие подруги

This could be one of my only nights to be a single girl out with her single girlfriends.
Это может быть одна из ночей одинокой девушки, гуляющей со своими одинокими подругами.
Year after year, my single girlfriends were my salvation.
Год за годом мои одинокие подруги были моим спасением.
advertisement

single girlfriends — другие примеры

I'm here with a bunch of single girlfriends, and it is super depressing.
Я здесь с несколькими подружками, все без парней, такая тоска.