singing voice — перевод на русский

singing voice — голос

You have a great singing voice.
У тебя прекрасный голос.
By the way, I think you have the most beautiful singing voice in the whole wide world.
Да, знаешь, у тебя самый красивый голос на всём белом свете.
She has an angelic singing voice!
Как бы это сказать... ангельский голос!
You know, she has a really lovely singing voice.
Знаете, у нее действительно хороший голос.
Charlotte has the most alluring singing voice.
У Шарлотты самый очаровательный голос.
Показать ещё примеры для «голос»...
advertisement

singing voice — поёт

You know, Richard, speaking of... Tracy here has an incredible singing voice.
Знаешь, Ричард, хочу сказать... что у Треси замечательно поёт.
Darryl, guess which talented individual who also has a killer singing voice is related to the First Lady.
Дэррил, угадай талантивого человека который также поет сногсшибательно, и кто родственник Первой Леди.
— Your wife has a beautiful singing voice.
— Твоя жена чудесно поет.
Lester, you should hear this guy's singing voice.
Лестер, ты должен услышать, как он поет.
Your wife has a beautiful singing voice.
Твоя жена хорошо поет
Показать ещё примеры для «поёт»...
advertisement

singing voice — пение

And you— your singing voice is a vocal felony.
А ваше пение — просто преступление против музыки.
Or rather, her singing voice.
Точнее, её пение.
How about my singing voice, how's that gonna go? You're gonna be great.
А куда пойдёт моё пение?
And all I have to do is steal your daughter's singing voice?
И всё, что мне нужно сделать, это украсть пение твоей дочери?
My dad always said, after your falling out, how much he missed your singing voice.
Мой отец всегда говорил, после вашей ссоры, как ему не хватало вашего пения.
Показать ещё примеры для «пение»...