singing the blues — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «singing the blues»

singing the bluesпоёт блюз

Some were born to sing the blues
*Кто-то рожден, чтобы петь блюз,*
Caroline, you're not really gonna sing the blues.
Кэролайн, ты же не собираешься петь блюз.
Where have you seen my work? Lady Sings the Blues, Mahogany, my episode of the Jeffersons?
Леди поёт блюз, Красное дерево, мой эпизод Джефферсонов?
or «Lady Sings the Blues»?
или с «Леди Поет Блюз»?
Some were born to sing the blues
Кому-то судьбой уготовано вечно петь блюзы.
Показать ещё примеры для «поёт блюз»...