sing praise — перевод на русский

sing praise — восхваляйте

"Sing praises to God.
Восхваляйте Бога.
"Sing praises to our King.
Восхваляйте Царя нашего.
The wanderers sing praises of your husband.
Путники восхваляют вашего мужа.
Okay... you think I'm gonna sit here and listen to you sing the praises of strawberry filling when we both know you've been a banana man since Mom baked you that monkey cake on your eighth birthday?
Ладно, думаешь, я буду сидеть и слушать как ты восхваляешь клубничную начинку, хотя мы оба знаем, что ты любишь банановую, после маминого торта на твой 8-ой день рождения? !
advertisement

sing praise — петь хвалу господу

I shall sing praise unto the Lord as long as I live.
Буду петь хвалу Господу, пока жив.
I shall sing praise unto the Lord
Я буду петь хвалу Господу,
We sing praise for the Lord, yes
Поём хвалу Господу нашему.
advertisement

sing praise — пел дифирамбы

Well, I figured I couldn't sing the praises of your app without some personal market research, so I futzed around with it, and it said I could benefit from having a companion.
Ну, я подумал, раз я не могу петь дифирамбы твоему приложению без персонального маркетингового исследования, я с ним побаловался, и оно посоветовало мне взять компаньона.
I repaired at 21 weeks, and the parents could not stop singing the praises of you.
Я оперировала её на 21 неделе, а родители поют дифирамбы... тебе.
Wants me to sing praises at her feet
Хочет, чтобы я пел дифирамбы.
advertisement

sing praise — поём хвалу

Daisy's singing the praises of Miss Bunting and her teaching.
Дэйзи поет хвалу мисс Бантинг и ее методам обучения.
We sing praise for the joys he brings us
Поём хвалу радости нашей, Тобой подаренной.

sing praise — другие примеры

While to your tune I'll sing a praise
А я под звон ваш воспою
Come, let's sing praises to Mary.
А теперь вознесем молитву Матери Божьей.
Sing the praises of brave Timon Greatest meerkat we've ever known
Пойте славу отважному Тимону! Величайшему из всех сурикатов!
And yet, when they recovered the child... you held a press conference singing the praises of your officers... including Mr. Kirkland.
Однако когда ребёнка спасли, вы провели пресс-конференцию, воздавая почести своим офицерам, включая мистера Кёркланда.
We sing praise for those good times
Поём хвалу счастливым дням нашим.
Показать ещё примеры...