sing it — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «sing it»
sing it — петь
And then, more and more people begin to sing it.
Всё больше людей начали петь.
They make it impossible for me to pronounce this word without quivering. A word that shakes a whole people, making it sing their hands to the sky. Samba.
За всех вас, друзья мои, за тех, кто придумал слово, которое невозможно произнести без эмоций, слово, которое волнует людей и заставляет петь, слово, которое согревает даже небо -за самбу.
Only Phoenix can sing my music.
Никогда! Я писал их для Финикс. Только она может петь их.
«Would you sing it here?» Here.
«Будете петь у нас»? Здесь.
Just as the choir is singing My alarm starts ringing It's the same old dream
Но, как только начинает петь хор, раздается звонок будильника — это все тот же старый сон.
Показать ещё примеры для «петь»...
advertisement
sing it — спой
Sing it, Sam.
Спой, Сэм.
Sing it, Danny.
Спой, Дэнни.
— Sing it again.
— Спой снова.
— Sing it.
— Спой.
Sing it for me.
Спой мне.
Показать ещё примеры для «спой»...
advertisement
sing it — запоёт свою
Then he sang himself, very loud.
А потом он тоже запел очень громко вместе с нами.
I have much to do, but go hang my head all on one side and sing it like poor Barbara.
Вот-вот склоню я голову к плечу И запою, как бедная Барбара, Об ивушке...
I didn't want my wife to die like Sloan... so I gently sang her to death.
Я не хотел, чтобы моя жена умерла как Слоун... поэтому я нежно запел её до смерти.
And when the many were singing it, their song was answered by guns...
И когда многие запели, на песню ответили из пушки...
When the storm wind sings its song I'm called by... Great Freedom's happiness!
Когда штормовой ветер запоет свою песню, мне улыбнется... счастье большой свободы .