sine qua non — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sine qua non»

sine qua non — другие примеры

But a sine qua non of the latter...
Но непременным условием последнего...
«The physical interaction of our atoms »is the sine qua non of thoughts, feelings, actions.
"Физическое взаимодействие наших атомов является обязательным условием наших мыслей, чувств, действий.
Stupidity, Crabtree. Thought-stunting, bat-blind stupidity is the sine qua non of incarceration.
Тупая и слепая глупость является непременным условием заключения.