simpson — перевод на русский

/ˈsɪmps(ə)n/

simpson — симпсоны

No! Simpsons!
Симпсоны!
Unfortunately, son, we Simpsons... sometimes have to bend the rules a little in order to hold our own.
К сожалению, сынок, мы Симпсоны... иногда поступаем против правил, чтобы восстановить справедливость.
— The Simpsons, sir.
— Симпсоны, сэр.
Oh, yes. Homer and Marge Simpson.
Да, Гомер и Мардж Симпсоны.
Simpson checks the runner on first.
Сначала Симпсоны проверяют дорожку.
Показать ещё примеры для «симпсоны»...
advertisement

simpson — симпсон

— Simpson, how are you?
— Симпсон. Здравствуй.
This is Mr. Simpson calling.
Это м-р Симпсон.
Joe Simpson never treated me like this.
Джо Симпсон никогда так со мной не обращался.
— Your hat and Mrs. Simpson.
— Вашу шляпу и миссис Симпсон.
That «Mrs. Simpson» gets me, Gladdie.
Я не сразу понял, какая миссис Симпсон, Глэдди.
Показать ещё примеры для «симпсон»...
advertisement

simpson — симпсона

— You mean Mr. Simpson, our paying guest?
Вы имеете в виду мистера Симпсона, нашего жильца?
No, not Davis, but Simpson!
Не Дэвиса, а Симпсона!
Why should Japp want Simpson, all the sudden?
Почему вдруг Джепп должен искать Симпсона?
Are we looking for Simpson or the trunk?
Мы ищем Симпсона или чемодан?
Simpson, of course.
Конечно, Симпсона.
Показать ещё примеры для «симпсона»...
advertisement

simpson — симпсонов

Oh, the Simpsons, sir.
Симпсонов, сэр.
Nobody, but nobody, eats the Simpsons.
Никто, никто не съест Симпсонов.
Because if you do, one day you may achieve something... that we Simpsons have dreamed about for generations.
Если ты будешь действовать в том же направлении, однажды ты достигнешь... того, о чем мечтало не одно поколение Симпсонов.
I forget that we have it better than the Simpsons.
Я забыл, что у нас лучше, чем у Симпсонов.
We want you to give them a pep talk... that turns them from donut-eating goof-offs... into Homer Simpsons.
— Да. Мы хотим, чтобы ты выступил перед ними и превратил в Гомеров Симпсонов.
Показать ещё примеры для «симпсонов»...

simpson — симпсоном

I found out my Yucatán divorce was no good... so I got a second divorce from Joe Simpson in Reno.
Я узнала, что мой развод в Юкатане недействителен, и развелась с Джо Симпсоном в Рено.
Meet the producer of the picture, R.F. Simpson.
Познакомься с продюсером фильма, мистером Симпсоном.
Do you remember when we interviewed Simpson?
Вы помните наш разговор с Симпсоном?
Interviewed Simpson?
С Симпсоном?
But just remember what they did to Gandi Simpson.
Но помни, что сделали с Ганди Симпсоном.
Показать ещё примеры для «симпсоном»...

simpson — симпсону

Or perhaps Davis visited Simpson, fell in love with the cook and persuaded her to accompany him on his flight.
Возможно, Дэвис заходил к Симпсону, влюбился в кухарку и убедил её бежать с ним.
— Crotchet? Well, Simpson then, pretending to be Crotchet.
Симпсону, выдающему себя за Кротчета.
Look here Poirot, what would Simpson want an old trunk for?
Послушайте, Пуаро, зачем Симпсону старый чемодан?
Give Simpson the key.
Дай Симпсону ключ.
Direct all your questions to Mr. Simpson the man with the vision.
Обращайтесь с вопросами к мистеру Симпсону человеку с видением.
Показать ещё примеры для «симпсону»...

simpson — симпсонами

Life with the Simpsons.
Жизнь с Симпсонами.
Who has stuffed his 10x10 bedroom with simpsons memorabilia.
Он заполнил комнату 10 на 10, сувенирами с Симпсонами.
Glynn sacrificed christmas presents and birthday presents, So people in the family and friends have bought him simpsons stuff.
Глинн пожертвовал рождественскими подарками, подарками на день рождения, для того, чтобы родственники и друзья купили ему вещи с Симпсонами.
Ooh! Ooh! Yeah, uh, when are you going to make a second Simpsons movie?
Да, хмм, когда вы собираетесь заняться вторыми «Симпсонами в кино»?
The friendship between the Simpsons and the whatever-your— last-name-is-es-es is over.
Дружба между Симпсонами и, как там ваша фамилия, окончена.
Показать ещё примеры для «симпсонами»...

simpson — симпсонам

— Then make copies of these, and bring them to the Simpsons.
— Затем сделай копии этих, и отвези их Симпсонам.
What, The Simpsons?
Что, Симпсонам?
That painting belongs to the Simpsons!
Картина принадлежит Симпсонам!
The Simpsons better bring their A game.
Симпсонам лучше постараться!
We'll get the Simpsons an extravagant present.
Мы подарим Симпсонам нечто экстравагантное.
Показать ещё примеры для «симпсонам»...

simpson — гомер

Homer Simpson.
— Гомер.
How about Handsome Homer Simpson, Plus Three?
Что если «Красавчик Гомер и трио»?
Simpson, be a dear and rub my legs till the feeling comes back.
Гомер, будь так добр, разотри мне ноги, пока в них не вернется чувствительность.
Simpson. Is that a plunger stuck on your head?
Гомер, а у тебя на голове не вантуз?
It's Homer Simpson.
— Это Гомер.
Показать ещё примеры для «гомер»...

simpson — джей

Is O.J. Simpson home?
О. Джей дома?
I plan to. For most of the USC students, I wager, O.J. Simpson was the first African-American they really got to see and talk to.
Для многих студентов О Джей был первым афро-американцем, с кем они могли пообщаться.
O.J. Simpson was the counterrevolutionary athlete.
О Джей был контрреволюционным атлетом.
By two years of the campaign running, O.J. Simpson was the star presenter of the year for Advertising Age.
За два года рекламной кампании, О Джей стал звездным представителем рекламной эпохи.
O.J. Simpson may be playing the last game of his brilliant football career tomorrow when the Buffalo Bills meet the Minnesota Vikings.
Возможно, завтра О Джей сыграет в последний раз в матче Баффало Биллс против Викингов из Миннесоты.
Показать ещё примеры для «джей»...