simpler times — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «simpler times»
simpler times — простые времена
Those were simpler times.
То были простые времена.
— Simpler times. — Hmm.
Простые времена.
Simpler times in boatyards with dad.
Простые времена в лодочной мастерской с отцом.
You've taken my dad back to a simpler time when our only worry was being obliterated by nuclear weapons.
Вы перенесли моего отца в простые времена, когда единственной нашей заботой была угроза ядерной войны.
It was simpler times.
Времена были проще.
Показать ещё примеры для «простые времена»...
advertisement
simpler times — этот раз всё не так просто
It is not as simple this time.
В этот раз не всё так просто.
It was a simpler time.
Раньше всё было проще.
It reminds me of a simpler time.
Он напоминает мне о временах, когда все было проще.
I want to see it. You know I yearn for a simpler time of barn dances and buggy rides before life was cheapened by heartless machines.
Ты знаешь, я обожаю простые, примитивные времена когда танцевали американские танцы — буги и брейк а жизнь не была изуродована бессердечными машинами хай-тек.
Oh, no, I'm afraid it's not that simple this time, Chief.
Нет, боюсь, на этот раз все не так просто, шеф.