simple terms — перевод на русский

simple terms — простыми

I was describing it in simple terms.
Я хотел объяснить все простыми словами.
In simplest terms, the device retains a memory of every transference.
Простыми словами, устройство сохраняет память о каждом переносе.
So, to put it in simple terms, the ratio of chefs to the amount of food being prepared is proving detrimental to the broth.
Итак, простыми словами, отношение числа поваров к количеству готовой пищи в результате дают нам ухудшение качества супа.
In simple terms, this machine will reverse the polarity of the anomalies, so nothing gets in and nothing gets out.
Простыми словами, это устройство перевернет полярность аномалий, поэтому в них ничего не войдет и не выйдет.
Or, in simpler terms, fears that make sense and fears that don't.
Или, простыми словами, страхи имеющее основания, и не имеющее.
Показать ещё примеры для «простыми»...
advertisement

simple terms — проще говоря

In simple terms, the body becomes allergic to itself.
Проще говоря, тело становится аллергичным на себя.
Put in simple terms, your organism rejected the organism of your child.
Проще говоря, ваш организм отторгает организм вашего ребёнка.
In simple terms, Jim, they're not growing old.
Проще говоря, Джим, они не стареют.
In simplest terms, P versus NP asks if every problem whose solution can be quickly verified by a computer can also be quickly solved by a computer.
Проще говоря, равенство классов P и NP ставит вопрос о том, может ли любая задача, решение которой может быть быстро подтверждено компьютером, так же быстро быть решена компьютером.
In simple terms, it's a neurological wave... that triggers the centers of aggression... and switches off inhibitors.
Говоря просто, это неврологическая волна, которая пробуждает центры агрессии и отключает ингибиторы.