simple joys of — перевод на русский

simple joys of — к простым радостям

I could get used to the simple joys of male bonding.

Наверное, я смогу привыкнуть к простым радостям мужской дружбы.

The passing of years hardens a man to the simple joys of life.

С годами мужчина становится безразличен к простым радостям жизни.

For nights and days I played furious that I would never partake of the simple joys of the world.

Дни и ночи я играл как безумный от осознания того что мне никогда больше не разделить простые радости мира.

You see, I'm busy, dear discovering the simple joy of healthy living on the lap of the nature.

Вы же видите, я занят, дорогая мадам. Я открываю для себя простые радости здорового образа жизни на лоне дикой природы.

So much for the simple joys of male bonding.

Вот тебе и простые радости мужской дружбы.