similar attack — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «similar attack»

similar attackпохожие нападения

There have been similar attacks outside Pak'ma'ra space.
Были похожие нападения за территорией Пак-ма-ра.
I've heard there were other, similar attacks.
Я слышал, были и другие, похожие нападения.
We've confirmed six similar attacks on chemical plants across the country over the past year.
Мы засекли шесть похожих нападений на химические предприятия по стране за последний год.
advertisement

similar attackподобным нападением

Similar attack in North Precinct ten days ago.
Подобное нападение у северного участка 10 дней назад.
He joins four other victims of similar attacks, including 26-year-old Tara Simms, who was beaten and killed in her Richmond Hill home last week.
Он присоединился к 4-ем другим жертвам подобных нападений, включая 26-ти летнюю Тару Симмс, которую убили в ее же доме на Ричмонд Хилл на прошлой неделе.
Police are concerned that the strangling of Portsmith is connected to a similar attack on a Fairview woman earlier this year.
В полиции обеспокоены, что убийство Портсмит связано с подобным нападением чуть ранее в этом году на женщину в Фэрвью.
advertisement

similar attack — другие примеры

Authorities have linked the incident to a similar attack on Mulholland Drive just two nights ago, where Becky Morton was mauled to death by an animal...
Полиция усматривает связь с аналогичным нападением на Малхолланд Драйв, ...когда погибла Бекки Мортон.
We've also received word of similar attacks on mother ships across the globe.
Так же нам стало известно о подобных терактах на кораблях по всему миру.
But with our alliance with Goguryeo, no matter where they choose to attack, they'll be similarly attacked.
Но у нас ведь союз с Когурё. Где бы силласцы ни напали, они получат ответный удар.