silent prayer — перевод на русский

silent prayer — безмолвной молитвы

They said I could leave for the second hour of silent prayer.
Они сказали, что я могу уйти со второго часа безмолвной молитвы.
I thought we'd begin with a silent prayer for our missing friends.
Я подумала, мы начнём с безмолвной молитвы о наших пропавших друзьях.
What you're headed towards now, 14 hours a day in silent prayer, never having a family, never touching another human being.
Вы сейчас убегаете в 14-часовые ежедневные безмолвные молитвы, лишение себя семьи, запрет прикоснуться к другому человеку.
I softly say A silent prayer Like dreamers do
Я тихо произношу безмолвную молитву как это делают все, кто засыпает
advertisement

silent prayer — помолимся молча

I think, while the clock strikes, we should all make a silent prayer to mark the finish of this terrible war... and what that means for each and every one of us.
Думаю, пока бьют часы, мы должны молча помолиться и так отметить окончание этой страшной войны... И всё, что это значит, для всех и каждого из нас.
Let's have a minute of silent prayer... for our good friend, Homer Simpson.
Давайте минуту молча помолимся за нашего доброго друга Гомера Симпсона.
We will now have a moment of silent prayer.
Сейчас мы помолимся молча.
advertisement

silent prayer — другие примеры

Just at sundown, a small group, ...gathered in silent prayer around the newly-opened grave of the beloved wife of an elderly man.
И вот на закате дня в молчаливой молитве стоит небольшая печальная группа у свежевырытой могилы возлюбленной жены престарелого мужа.
I offered them a silent prayer.
Я посвятил морякам свою молчаливую молитву.
Now, let us bow our heads in a silent prayer of thanksgiving.
А теперь склоним головы и молча вознесем слова благодарности.
Let us bow our heads in silent prayer... so that their souls may enter into the eternal glory... of our Lord's house.
Склоним же наши головы и тихо помолимся, чтобы их души вошли в вечную славу дома Господня.
And now the family will come forward for a few moments of silent prayer.
Теперь семья усопшего может подойти сюда и помолиться.
Показать ещё примеры...