significant losses — перевод на русский

significant losses — значительное ухудшение

You have significant losses in the upper right quadrant Of your visual field.
У тебя значительное ухудшение поля обзора в верхней правой четверти.
And one has significant losses In the upper right quadrant of his visual field.
У первого значительное ухудшение поля обзора в верхней правой четверти.
advertisement

significant losses — значительная потеря

Due to the significant loss of life and property on our voyage, it seems there will be an inquiry.
В связи со значительными потерями экипажа и имущества в нашем плавании будет проведено расследование.
Significant loss of blood.
Значительная потеря крови.
advertisement

significant losses — другие примеры

Fowl plague is an infectious disease which afflicts all farmyard birds but, under natural conditions, the most significant losses occur among chickens.
Куриная холера — инфекционное заболевание, поражающее все виды домашней птицы. Однако в естественной среде наибольшие потери приходятся на долю кур.
As the economy slowed, equity prices fell, especially in the high tech sector, where previous high evaluations were being re-evaluated, resulting in significant losses in some investors.
Вместе со спадом в экономическом развитии упали иены на акции... особенно в секторе высоких технологий... где пришлось во многом пересматривать... ранее завышенные показатели... что в свою очередь привело к значительным убыткам у некоторых инвесторов.
At a significant loss to my personal dignity, thank you very much.
С существенными потерями моего личного достоинства, большое спасибо.
In the past year alone, there have been a multitude of food-borne illness outbreaks which have resulted in significant losses.
Только за прошедший год произошла огромная вспышка заболеваний, связанных с едой, которые привели к серьезным потерям.
the patient suffered from a significant loss of cardiac function due to a viral infection.
10 лет назад вследствие вирусной инфекции у пациента развилась тяжелая сердечная недостаточность.
Показать ещё примеры...