sign says — перевод на русский

sign says — написано

The sign said that you were the number one realtor in Northern California.
Было написано, что вы риэлтор номер один в Северной Калифорнии.
Hey, sign says team personnel only.
Эй, там же написано — только для персонала команды.
What does that sign say?
Что там написано?
You know what that sign said, senior Bob?
Знаешь, что там было написано, Боб?
That sign says «All Coffee 69 Cents.»
Там написано, любая порция кофе 69 центов.
Показать ещё примеры для «написано»...
advertisement

sign says — на табличке написано

— The sign said open?
— На табличке написано «открыто»?
His sign said he was in Vietnam.
У него на табличке написано, что он был во Вьетнаме.
Ugh. The sign says to limit your soak time to 15 minutes!
На табличке написано, что нельзя сидеть больше 15 минут!
But the sign say y'all close at 10:00.
Но на табличке написано, вы закрываетесь в 10:00.
The sign says it's broken, but it works as long as you're hitting a button above level 75.
На табличке написано, что он сломан, но он работает, если нажать кнопку выше уровня 75.
Показать ещё примеры для «на табличке написано»...
advertisement

sign says — на знаке написано

The sign says, «No metal. » We took everything off.
Нет, на знаке написано — никакого металла. Мы всё сняли.
Why did the sign say «not an exit»?
Почему на знаке написано «Не выход»?
— The sign says we're at 71 st Street.
— На знаке написано, мы на 71 улице.
But the sign said there was a mint in the box.
Но на знаке написано, что внутри мята. (Mint in Box — б/у товар в хорошем состоянии и упаковке)
A street sign says «One Way, East,» I go west.
На дорожном знаке написано: «Только на Юг» Я еду на Запад.
Показать ещё примеры для «на знаке написано»...
advertisement

sign says — знак

What does that sign say?
Что ознает этот знак?
That sign says, uh...
Тот знак...
Then, when they do get out of school, after what— after school's finished, they go around and see speed cameras, traffic jams, signs saying "Please don't overtake cyclists" and think, "What's the point?"
А потом они выпускаются, после как его... окончания школы, пройдутся, посмотрят на камеры-радары, пробки, знаки "Пожалуйста, не обгоняйте велосипедиста" и думают "А в чём смысл?"
What's that sign say?
Что на том знаке?
#and I'm saying that's a gray Honda, And the sign said gray Honda. #Do you know how many gray Honda's there are?
а я говорю там серая хонда, и на знаке была серая хонда
Показать ещё примеры для «знак»...

sign says — написано на вывеске

I know what the sign says, but we have no vacancies right now.
Я знаю, что написано на вывеске, но у нас нет сейчас свободных мест.
What does that sign say?
Что написано на вывеске?
Like the sign says -— I'm a clockmaker.
Как и написано на вывеске, я — специалист по часам.
The sign says:
На вывеске написано:
Your sign says vacancy.
На вывеске написано, что есть места.