sidewalk cafes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sidewalk cafes»

sidewalk cafesуличных кафе

We'll be singing at sidewalk cafes while Maxime passes the hat.
Мы будем петь в уличных кафе, а Максим будет держать шляпу.
She's not going to sing at sidewalk cafes?
Ну петь то в уличных кафе ей не придётся?
advertisement

sidewalk cafes — другие примеры

Aaaa — ah, and that I might be sitting quietly at a sidewalk cafe Opera Square reading my newspaper, or even your blount, in a pinch!
— А-а-а, подумать только, я мог бы сейчас спокойно сидеть с чашечкой кофе на оперном представлении, почитывая свою газету, или даже вашу, Блунт... на худой конец.
Sidewalk cafes... fluttering skirts... fleeting affairs.
Придорожные кафе, взмывающие юбки, быстротечные интрижки.
I know a little sidewalk cafe in Buenos Aires.
Я знаю маленькое кафе у дороги в Буэнос Айресе.
The Verrazano Bridge at night, a sidewalk cafe,
Мост Верразано ночью, тротуар у кафе.