side order — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «side order»

side orderгарниром

Oh, big slice off heaven, side order of fries.
О, огромный кусок рая, с гарниром из жаркого.
Did anyone order a blast from the past with a side order of sexy?
Кто-нибудь заказывал взрыв из прошлого с гарниром из сексапильности?
Zoe Hart does not get to have a real boyfriend when I am sleeping with someone named after his resemblance to a side order.
Зоуи Харт не достанется настоящий бойфренд, когда я сплю с кем-то, чьё имя ассоциируется с блюдом, подающимся с гарниром.
curried chicken and rice with a side order of carrots.
цыпленок с приправой карри, рисом и гарниром из моркови.
Dave, I'm telling you, ain't nothing surer with the ladies than a man packing a home-baked spread of catfish and a side order of soul.
Дэйв, говорю тебе, нет ничего надежней с дамами, чем мужчина, держащий сковороду жареных сомов с гарниром из соула.
Показать ещё примеры для «гарниром»...