side of the channel — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «side of the channel»

side of the channelобе стороны пролива

The poster boys are from both sides of the Channel.
— Парни на его сайте с обеих сторон пролива.
Here... with my arse set on both sides of the Channel.
Вот...моя задница по обе стороны пролива.
advertisement

side of the channel — другие примеры

It is not a tragedy for me that I was born the wrong side of the Channel.
Не извиняйтесь, Гастингс. Я не страдаю от того, что родился не на этой стороне пролива.
No work this side of the Channel.
Никакой работы по эту сторону Ла-Манша.