side of the border — перевод на русский

side of the border — стороне границы

This cabinet minister, does he always travel on the wrong side of the border?
Этот министр, он всегда летает на чужой стороне границы? Видимо они сбились с курса.
General, if they are nearby they do not care what side of the border we are on.
Генерал, если они поблизости, им все равно, на чьей стороне границы мы находимся.
If he does not stop them, you have our express permission to harry and persecute the people on his side of the border with as much aggression and as much force as you see fit.
Если этого не произойдет, ...мы даем вам специальное разрешение ...нападать и преследовать людей на его стороне границы ...с такой агрессией и с таким напором, какие вы сочтете нужными.
The Iranians say it was on their side of the border.
Иранцы говорят, что он был на их стороне границы.
And our future is on the other side of the border.
И наше будущее — на другой стороне границы.
Показать ещё примеры для «стороне границы»...