side mirror — перевод на русский

На русский язык «side mirror» переводится как «боковое зеркало».

side mirror — боковое зеркало

It suddenly sped up, and... the side mirror smashed into my elbow and...
Он вдруг резко ускорился и... боковое зеркало, врезалось в мой локоть и..
Uh, Mom, I think we just lost our side mirror.
Это, мам, мне кажется, мы только что потеряли наше боковое зеркало.
According to my driver's ed book, a side mirror is properly adjusted When a portion of the is driver's door handle Is visible in the lower right corner.
В соответствии с моей книгой по вождению, боковое зеркало отрегулировано правильно когда часть дверной ручки водительской двери видна в нижнем правом углу.
You have a pork chop bone in your left pocket; you have 57 cents in your right, and you clipped someone's side mirror while parking in a handicap spot. Holy shit. That's good.
Я точно знаю, что за последний месяц вы потеряли три пары обуви у вас в левом кармане кость от свиной отбивной 57 центов в правом, и вы отбили кому-то боковое зеркало когда парковались на место для инвалидов.
But when I noticed that you had... a broken side mirror,
Но когда я заметил, что у вас... разбито боковое зеркало, я просто не мог устоять.
Показать ещё примеры для «боковое зеркало»...
advertisement

side mirror — зеркало

Can you imagine if I gave him that golden side mirror?
Как думаешь, если я возьму для него это блестящее зеркало?
This busted side mirror.
Зеркало сломано.
Now, I was able to find pieces of his face in window reflections, car side mirrors, what have you.
Я смог найти кусочки его лица в отражении окон, зеркал в машине, и тому подобное.
Last year alone the Gypsies tore off my side mirrors twice.
Цыгане уже два раза отрывали у меня зеркала на машине!
— Well, then why did you look in the side mirror and edge out like that?
— Тогда зачем ты смотришь в зеркало и так выезжаешь?
Показать ещё примеры для «зеркало»...