sick wife — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sick wife»

sick wifeбольная жена

Well, do you give yourself over to your sick wife and your angry children and fight a losing battle?
Ты предпочтешь остаться с больной женой и озлобленными детьми и вести обреченное на провал сражение?
My father told him he was also an artist, but he gave up in his 40s to take care of his sick wife.
Мой отец сказал ему, что был художником, но сдался к сорока годам, чтобы ухаживать за больной женой.
I am ashamed to say that over many years of hardship with two daughters, a sick wife and an aged mother I have lost the desire to wield a sword
Мне стыдно признаться, что за долгие годы трудной жизни с двумя дочерьми, больной женой и старенькой матерью я потерял желание брать в руки меч.
According to neighbors, he looks diligently after his sick wife, never misses a week at church, that he's honest.
Соседи говорят, что он ухаживает за больной женой, каждую неделю ходит в церковь, что вообще он добрый малый.
I'm not gonna let him end up with some sick wife to look after, too.
Я не позволю ему закончить вот так ухаживая, за больной женой.
Показать ещё примеры для «больная жена»...