siberia — перевод на русский

«Siberia» на русский язык переводится как «Сибирь».

siberia — сибирь

I always said it would be Siberia.
Я же говорил, нас ждет Сибирь.
Feofar Khan, the emir of Bukhara rebelled against my authority, Raises an army on my own territory, Invaded and devastated the eastern Siberia.
Феофар-Хан, эмир Бухары, бросает вызов моей власти, собирает армию на моей собственной территории, опустошает восточную Сибирь, угрожает Иркутску, где заперт мой родной брат.
We must strike at the heart of Siberia, it is necessary that the city has dropped to 28 days.
Нужно поразить Сибирь в самое сердце; город должен пасть за 28 дней.
Swiss Siberia!
Швейцарская Сибирь!
Why Siberia, my dear?
Ну зачем, дорогой, Сибирь?
Показать ещё примеры для «сибирь»...
advertisement

siberia — сибири

When the history of this sun-baked Siberia is written, these shameful words will live in infamy.
Когда будет написана история этой высушенной солнцем Сибири это место будет навечно опозорено.
It is quite normal, northern Siberia is an important wool center.
Это вполне естественно; север Сибири является крупным шерстяным центром.
And she lives in Siberia.
И она живет в Сибири.
Permissions for Siberia.
Вывешены распоряжения по Сибири!
Any authorization to Siberia are temporarily suspended.
Все распоряжения по Сибири были заблаговременно вывешены.
Показать ещё примеры для «сибири»...
advertisement

siberia — сибирский

I went for a walk in Siberia and got stuck with a senile granny.
Пошел погулять в сибирский парк и наткнулся на безумную старуху.
The Barber of Siberia
Цирюльник! Сибирский цирюльник!
The Barber of Siberia attack the forest!
«Сибирский цирюльник» атакует этот лес!
In the woods of Siberia in the dead of Winter.
В сибирских лесах посреди зимы.
To thank Yermak, Ivan made him a gift of a suit of armour and dubbed him the Prince of Siberia.
Иван Грозный щедро одарил Ермака, преподнес ему в дар кольчугу великолепной работы и пожаловал титул Князя Сибирского.
Показать ещё примеры для «сибирский»...
advertisement

siberia — сибирью

One over Northern Canada and another one over Siberia.
Один над Северной Канадой И другой над Сибирью.
The blast over Siberia released energy equivalent to 15 megatons of TNT, a thousand times greater than Hiroshima.
Взрыв над Сибирью освободил энергию, эквивалентную 15 мегатоннам тротила, он был в тысячу раз мощнее, чем взрыв в Хиросиме.
Now we are flying above Siberia
Сейчас мы плавно летим над Сибирью.
It's called the Tunguska Event... and, um, it was a comet... or a meteor or something like that... that entered the atmosphere over Siberia... and exploded over Earth.
Называется Тунгусский феномен. Это была комета или метеор, неважно. Которая вошла в атмосферу над Сибирью и взорвалась над Землей.
We will continue to accelerate until we're outside the atmosphere, where we'll carry momentum into orbit over the North Pole, over Siberia, Mongolia... and when we reach the South China Sea, the rocket will begin to descend.
Мы продолжим ускоряться, пока не вырвемся за пределами атмосферы, где сила инерции перенесёт нас по орбите над Северным полюсом, над Сибирью, Монголией... и когда мы достигнем Южно-Китайского моря, ракета начнёт снижаться.
Показать ещё примеры для «сибирью»...