shy smile — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «shy smile»

shy smileзастенчивая улыбка

I mean, with your gentle eyes and your shy smile and your ability to talk openly only to me?
Я имею в виду, со своими нежными глазами, застенчивой улыбкой... и способностью говорить так откровенно только со мной?
It's just that with her nineteen years, her pretty round face and her shy smile.
Дело в том, что ее 1 9 лет, миленькое круглое личико и застенчивая улыбка делают королеву Англии просто очаровательной!
advertisement

shy smile — другие примеры

Face of maid brightened shy smile.
Лицо служанки озарилось улыбкой.
Shy smile,reluctant eye contact? I think I've seen enough.
Застенчиво улыбаешься и отводишь взгляд?
Soo Doo Roo Roo Your two trembling eyes and your shy smile are so nice.
Так люблю я глаз твоих блеск И застенчивость улыбки твоей.