shut that — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «shut that»
shut that — закрой
Shut that mouth of yours...
Закрой свой рот.
Shut that bulkhead, you cockroach!
Эй, закрой дверь, слышишь, урод тупорылый.
Shut that transom so it don't rain in.
Закрой окно, чтобы дождь не попадал.
Shut that gate and keep it shut!
Закройте калитку и всегда держите ее закрытой!
Sgt. Carlino, if you'd just shut that door, please.
Сержант Карлино, будьте любезны, закройте дверь.
Показать ещё примеры для «закрой»...
advertisement
shut that — выключи
Shut that thing off.
Выключите это!
You shut that thing down, we won't be held responsible...
Если вы выключите это, мы не будем считаться ответственными
Shut that thing off.
Выключи проигрыватель.
— Shut that thing off.
— Выключи проигрыватель.
Hey, shut that damn thing off!
Выключите свою машинку!
Показать ещё примеры для «выключи»...
advertisement
shut that — заткните
— Shut that woman up, Major.
Заткните эту женщину, майор!
Can't you shut that bastard up?
Вы можете заткнуть этого мерзавца?
Why don't you shut that damn jukebox off?
Почему бы не заткнуть проигрыватель? А в чём проблема?
Can you shut that bird off, please?
Да заткните эту птицу!
Shut that man up!
Заткните его!