shrugged his shoulders — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «shrugged his shoulders»

shrugged his shouldersпожал плечами

One of my friends looked out the door and seen him crying and then she came to me and then I went out there by him and I asked him what was wrong, -and all he did is shrugged his shoulders.
Одна из моих подруг выглянула за дверь, увидела, что он плачет, и потом подошла ко мне, я вышла к нему и спросила, что случилось, а он просто пожал плечами.
shrugged his shoulders and gave the order to shoot.
пожал плечами и отдал приказ стрелять.
I didn't shrug my shoulders.
Я не пожал плечами.
And then he just shrugged his shoulders and I was like--
И он снова пожал плечами, и я...
Shrug your shoulders.
Пожми плечами.
Показать ещё примеры для «пожал плечами»...