showing up late for — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «showing up late for»
showing up late for — опаздывать на
You show up late for dates.
Ты опаздываешь на наши встречи.
You show up late for dates.
Ты опаздываешь на свидания.
See you next week, and I don't want to hear you've been showing up late for work again.
Увидимся на следующей неделе и чтобы я больше не слышала, что ты снова опаздываешь на работу.
You've been showing up late for work and lying about it, and today... you nearly got killed because you were unfocused.
Ты опаздываешь на работу и врёшь об этом, а сегодня... ты чуть не погиб, потому что был несконцентрирован.
You mean like partying all night and showing up late for work?
В смысле, тусоваться всю ночь и опаздывать на работу?
Показать ещё примеры для «опаздывать на»...