shower you with — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «shower you with»
shower you with — осыпать тебя
# I want to shower you with sugar lumps
Хочу осыпать тебя сахаром
# I'm gonna shower you with love and affection
# Буду осыпать тебя любовью и обожанием
And on the bright side, we'll feel obliged to shower you with cash and gifts to compensate.
И с другой стороны, нам теперь придется осыпать тебя деньгами и подарками, чтобы загладить вину.
Therefore, I would like to initiate a new protocol wherein I... shower you with unconditional love.
Поэтому я бы хотела положить начало новому протоколу, по которому я... осыплю тебя безоговорочной любовью.
I'm suing her for chopping down my branches that were only guilty of showering her with sweetness.
Я сужусь с ней из— за обрезанных ветвей, чья вина в том, что они осыпали ее этой сладостью.
Показать ещё примеры для «осыпать тебя»...