showed back up — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «showed back up»
showed back up — вернулся на
Was I supposed to sit on my porch, knitting, hoping one day you'd show back up?
Сидеть на крыльце, вязать, надеясь, что ты вернёшься в один день?
Sit on my porch hoping one day you'd show back up?
Сидеть на крыльце, надеясь, что ты вернёшься в один день?
That doctor never showed back up to work.
Доктор не вернулся на работу.
You think I'd pull an armed robbery for over 1/4 mil and show back up here for shift?
Думаете я совершил вооружённое ограбление за четверть мили отсюда и вернулся на смену?
Now it shows back up again.
И сейчас оно вернулось.
Показать ещё примеры для «вернулся на»...
advertisement
showed back up — объявится
But were you or were you not happily out of the family racket until Dean showed back up in that gas guzzler?
Так ты был счастлив или нет вдали от семейного дела, пока Дин не объявился у тебя на своей древней тачке?
I have been searching for him ever since, and he finally showed back up.
С того дня я пыталась найти его и наконец он объявился.
Keep a perimeter in case he shows back up.
Следи за периметром на случай, если он объявится.
Look, man, until he shows back up we ain't gonna know what happened out there.
Пока он не объявится... мы не узнаем, что именно там произошло.
— Show back up here 2010.
— Объявились в 2010.