show up here — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «show up here»

show up hereпоявится здесь

Can you give me a call if he shows up here?
Позвонишь, если он появится здесь?
His body was discovered in an abandoned theater... not far from where Cole left three animal rights activists bound and gagged... in their Second Avenue headquarters. Do they really believe he's going to show up here?
Неужели они думают, что он появится здесь?
Even if I tell Paul not to come, he'll show up here eventually.
Даже если я запрещу Полу приходить, он все равно появится здесь рано или поздно.
You waste a guy and then show up here with her?
Ты напрасно появился здесь вместе с ней.
He just showed up here.
Он только что появился здесь.
Показать ещё примеры для «появится здесь»...
advertisement

show up hereпридёт

If he calls or shows up here, give me a call in my room, OK?
Если он позвонит или придёт, переведите звонок в мою комнату, хорошо?
He'll show up here 10 or 15 minutes later.
Он придет 10-15 минут спустя.
You never know who's going to show up here.
Никогда не знаешь, кто придет.
Yeah, you know why he hasn't the balls to show up here?
Ага, знаете, почему ему не хватило смелости прийти?
Is there any special reason you showed up here tonight?
У тебя была какая-то причина, по которой ты пришёл?