show me a sign — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «show me a sign»

show me a signдай мне знак

Show me one sign of your favor, and I will show mine to Mozart.
Дай мне знак твоего расположения и я обращусь с тем же самым к Моцарту.
Show me a sign.
Дай мне знак.
Show me a sign that I should not lose hope.
Дай мне знак, что я не должна терять надежду.
Or show me a sign that she is false and then I'll strike her down myself!
Или дай мне знак, что она неверная, и тогда я убью ее сама!
«Dear God, if you want me to believe in you, you have to show me a sign.»
Господи, если ты хочешь, чтобы я в тебя поверила, дай мне знак.
Показать ещё примеры для «дай мне знак»...
advertisement

show me a signмне знак

The real problem is, she keeps saying that God is going to show me a sign.
Проблема в том, что она постоянно говорит, что господь подаст мне знак.
Dear Lord, I know you have a lot on your plate right now, but if this is what you want, please show me a sign.
Дорогой Господь, я знаю что у тебя сейчас забот полон рот. Но если ты этого хочешь, дай мне знак.
«God, please show me a sign that I'm not doing a big thing badly.»
«Господи, пожалуйста пошли мне знак, что я не делаю ничего плохого.»
We implore the great gods to show us a sign so that we may honor your divine will.
Умоляем великих богов дать нам знак чтоб вознести им наши дары.
Show me the sign, man!
Там нет знака.
Показать ещё примеры для «мне знак»...