show his mettle — перевод на русский

show his mettle — показать свою храбрость

I believe they showed their mettle today.

— Сегодня они показали свою храбрость.

I suppose it's left to my lad over here to step up and show his mettle.

Я предполагаю, что это остается моему парню — пойти и показать свою храбрость.

I have been watching you these long battle-swept nights of the campaign and you have shown your mettle.

Я наблюдал за тобой в этих ночных сражениях в ходе кампании, и ты показала себя достойно.