shout her — перевод на русский

shout her — кричать

Joy, tranquility, pain! — No shouting here.
— Тут нельзя кричать.
On the contrary, I want to shout it from the rooftops.
Напротив, я хочу кричать на всю улицу.
Oh, Lois. I just had the weirdest dream that Lewis Black told jokes that were so funny, he had to shout them so everyone could hear.
Мне приснился престраннейший сон, что Льюис Блэк рассказывал настолько смешные шутки, что ему приходилось кричать, чтобы его все слышали.
Don't go shouting we got a $100 bill.
Не надо кричать, что у нас $100 банкнота.
— Neither am I, and I doubt Jay's going to be shouting it from the rooftops. We were drunk,
— Я тоже, да и сомневаюсь, что Джей будет кричать об этом на каждом углу.
Показать ещё примеры для «кричать»...
advertisement

shout her — прокричи это

— * Shout it out loud! — *
*Прокричи это громко!
— * Shout it out loud!
*Прокричи это громко!
Do I need to shout it out in the airport?
Мне что, прокричать это на весь аэропорт?
Want me to shout it out?
Хочешь, чтобы я об этом прокричал?
We shout it to the skies.
Мы прокричим это небесам.
Показать ещё примеры для «прокричи это»...
advertisement

shout her — выкрикивая

Yeah, well, come end of season, they'll be shouting my name and they'll forget you ever existed.
Ага, но к концу сезона все будут выкрикивать мое имя и забудут, что ты когда-либо существовал.
He would shout it every time he dealt blackjack.
Он выкрикивал её всякий раз, когда выпадал Блэкджек.
The only way I could call him «Brother» was by shouting it.
Слово «брат» у меня получалось только выкрикивать.
You began shouting her name.
А потом.. ты начал выкрикивать ее имя.
There's a guest down here that's bombed that's shouting your name.
Тут один гость выкрикивает ваше имя.
Показать ещё примеры для «выкрикивая»...