shoulders back — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «shoulders back»

shoulders backплечи назад

Hold your shoulders back.
Плечи назад.
Shoulders back, the chin a little forward, Pelle.
Плечи назад, подбородок немного вперед, Пелле.
Just keep your confidence, shoulders back, eyes straight ahead.
Хорошо. Держитесь уверенно, плечи назад, глаза смотрят прямо вперед.
So chin up,put your shoulders back,walk proud,strut a little.
Так что, подбородок вверх, плечи назад, и гордой походкой, с налетом важности.
Now, shoulders back, Violet.
Так, плечи назад, Виолетта.
Показать ещё примеры для «плечи назад»...
advertisement

shoulders backрасправь плечи

And one-and-two and watch your feet and shoulders back and eyes on me and dip.
И раз, и два. Следи за ногами. Расправь плечи, смотри мне в глаза.
Tail in, shoulders back.
Втяни ягодицы, расправь плечи.
Stand up straight. Shoulders back.
Встань прямо, расправь плечи.
Shoulders back, chin up, son.
Расправь плечи, выше подбородок, сын.
Mitchell, put your shoulders back and say hello to Violet.
Митчелл, расправь плечи и поздоровайся с Вайолет.
Показать ещё примеры для «расправь плечи»...
advertisement

shoulders backвправить плечо

I just need you to help me put this shoulder back in.
Мне нужно, чтобы ты помог мне вправить плечо.
I want to see if I can get that shoulder back in.
Хочу проверить, смогу ли я вправить плечо.
We'll pop that shoulder back into place.
Нужно вправить плечо на место.
How'd you put his shoulder back before?
Как ты смогла вправить плечо?
I need you to pop this shoulder back in.
Вправь плечо.
Показать ещё примеры для «вправить плечо»...
advertisement

shoulders backплечи

Pull your shoulders back.
Расправь плечи.
Put your shoulders back.
Расправь плечи.
It's very important to keep your shoulders back.
Самое главное — расправить плечи.
Well, if you're so smart, you want to pop your own shoulder back into place?
Если ты такая умная, сама вправляй своё плечо.
Would you mind popping my shoulder back in?
Ты бы не мог —вправить мне плечо? —Да, конечно.