should take — перевод на русский

should take — надо заботиться

— I feel I should take care of her.
— Но это мой долг — заботиться о ней.
— A strong fellow should take care of himself.
Такому здоровяку надо заботиться о себе.
advertisement

should take — другие примеры

I'm saying you should take it over and do it right.
— Как ты сказал? — Ты должен сам заняться этим и сделать как надо.
And you should. You should take whatever you want.
Вы должны взять всё, что хотите.
So maybe you should take those flowers back to your girlfriend, who you haven't been able to commit to for over 15 years.
Так может ты возьмешь эти свои цветы и подаришь своей девушке, с которой ты уже 15 лет, и всё не можешь сделать ей предложение.
You should take care more of the king, instead of writing letters of no importance.
Вам следует больше внимания уделять королю, вместо того, чтобы писать всякие глупости.
And on the big day... you should take all the kings and their cabinets and their generals... put them in the centre dressed in their underpants... and let 'em fight it out with clubs.
И в один прекрасный день... нужно собрать всех королей с их министрами и генералами... посадить посередине поля в одних подштанниках... и пускай там решают спор с дубинками в руках.
Показать ещё примеры...