should be careful — перевод на русский

«Should be careful» на русский язык переводится как «следует быть осторожным» или «нужно быть осторожным».

should be careful — должна быть осторожна

You should be careful...
Ты должна быть осторожнее.
You should be careful because he can find another girl.
Ты должна быть осторожна, потому что он может найти другую девушку.
advertisement

should be careful — будь осторожней

You should be careful, we saw that French chap snooping his way back up here.
Надо быть осторожнее, французская ищейка уже понюхала здесь.
You should be careful with those things.
Будь осторожней с такими вещами.
advertisement

should be careful — другие примеры

You're the one who should be careful, Hank. Dealing with crooks.
Ты, видимо, долго с ними общался.
But people like that should be careful, though, never to pick on the wrong bloke.
Таким ребятам надо быть поосторожней. Могут не на того нарваться.
And you should be careful, captain.
И Вы должны быть осторожны, капитан.
But, you should be careful as per, to get rid of Maciste.
— Нам надо аккуратно избавиться от Мациста.
Number 1 2 your opinions about the Professor should be carefully guarded.
Номер 12... ваше мнение о Профессоре должно храниться в строгом секрете.
Показать ещё примеры...