shortly thereafter — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «shortly thereafter»

shortly thereafterвскоре после этого

Shortly thereafter dinner will be served.
Вскоре после этого обед ... будет накрыт.
Shortly thereafter, four of the Blue Cut train robbers were arrested in shacks near Glendale.
Вскоре после этого четверо из участников ограбления в Голубой лощине были арестованы в лачуге недалеко от Глендэйла.
Now, a quick check of city records reveals that each council member who has changed his or her vote also applied for a home remodeling permit shortly thereafter, and in each case, the renovation was handled by...
Быстрое изучение городского архива показывает, что каждый член совета, изменивший своё мнение, также подавал заявление на разрешение перестройки дома вскоре после этого, и в каждом случае реконструкция проходила под руководством...
Shortly thereafter, you were mutilated.
Вскоре после этого ты онемел.
And shortly thereafter, did Lena ask you to invite Detective Rollins to an A.A. meeting she was speaking at?
И вскоре после этого, не Лена, просим Вас приглашаем детектив Роллинс к А.А. встрече она говорила?
Показать ещё примеры для «вскоре после этого»...