short on funds — перевод на русский

short on funds — не хватает средств

Oh. If you're short on funds...

Если вам не хватает средств...

But we're a little short on funds.

Но нам немного не хватает средств.

— We're temporarily short on funds.

— У нас временная нехватка финансов.

HR's getting short on funds since we took down Elias, so he's chasing down street money with a baseball bat.

После того, как мы взяли Элиаса, у Отдела быстро заканчиваются деньги. Теперь Линч гоняет по улицам и выбивает деньги битой.

Are you short on funds?

Тебе нужны деньги?

I know you're short on funds.

В каком смысле? Я знаю, вам не хватает денег.