short life — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «short life»

short lifeкороткую жизнь

But in his short life, he achieved, without doubt the mythic glory of his ancestor Achilles and more.
Но за свою короткую жизнь он без сомнения успел покрыть себя славой, сравнимой со славой своего предка Ахиллеса, и даже затмил его.
Last wife, as you can see, she lived a very short life.
Последняя жена, как вы можете видеть, она прожила очень короткую жизнь.
Why waste your short life like that?
Зачем так бездарно тратить свою короткую жизнь?
Welcome to a grim but mercifully short life.
Добро пожаловать в мрачную, но милосердно короткую жизнь.
But how many times in my short life must I be ground to dust?
Сколько раз за короткую жизнь я должна умирать?
Показать ещё примеры для «короткую жизнь»...