shop window — перевод на русский

/ʃɒp ˈwɪndəʊ/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Shop window» на русский язык переводится как «витрина».

shop window — витрин

Whereas dressed in a suit from the Bouquin shop window, in grey velvet...
А одень меня в тот костюм, помнишь, с витрины бутика Букэн, из серого вельвета...
Farewell to... shop windows.
Прощай... витрины.
Ma, the shop windows, they're glowing with lights.
Мама, витрины сверкают огнями.
I caught myself looking at shoes in a shop window.
Я поймал себя на том, что разглядываю ботинки в витрине.
I saw this in a shop window, and I thought how beautiful it would look on your finger.
Я увидел его в витрине, и подумал, что оно будет прекрасно смотреться на твоём пальце.
Показать ещё примеры для «витрин»...
advertisement

shop window — витриной магазина

On my way over, I spotted your exact same backpack in a shop window.
По пути я заметил точно такой же рюкзак, как твой, на витрине магазина.
I saw it in a shop window, and I remembered you only had one dining chair, which I thought might a little... ..inconvenient for you.
Я увидел его в витрине магазина и вспомнил, что у тебя только один обеденный стул, что, как мне кажется, может быть... немного неудобно.
I saw it in a shop window and fell in love with it.
Я увидела её в витрине магазина и сразу влюбилась.
I want it on every wall and every shop window.
На каждом столбе, витринах всех магазинов.
I remember Pattie was, you know, half playfully, but half kind of crazy, was trying to smash a shop window.
Я помню, как Патти, знаете, полу-играючи и полу-безумно, пыталась пробиться сквозь витрину магазина. И я такой, типа:
Показать ещё примеры для «витриной магазина»...