shoot him again — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «shoot him again»
shoot him again — выстрелить ещё раз
— Shoot him again.
— Выстрелить еще раз.
He was gonna shoot him again, except he saw me.
Он собирался выстрелить еще раз, но увидел меня.
Why didn't he just shoot her again?
Почему бы просто не выстрелить ещё раз?
I want to see Kate right now or I'll shoot him again!
Я хочу видеть Кейт сейчас же или я выстрелю в него еще раз!
Yeah, well, I'd shake your hand, but I'd rather just shoot you again.
Ну я бы тоже пожала вам руку, но скорее я ещё раз выстрелю.
Показать ещё примеры для «выстрелить ещё раз»...
shoot him again — снова в тебя стрелять
Don't make me shoot you again.
Не заставляй меня снова в тебя стрелять.
Please don't make me shoot you again.
Пожалуйста не заставляй меня снова в тебя стрелять.
Yeah, well, don't make me shoot you again, Vincent.
Да, хорошо, не заставляй меня снова в тебя стрелять, Винсент.
Shoot her again!
Стреляй снова!
Tell me where Tyrell is, or shoot me again 'cause the only one it's gonna drive mad is you... not me.
Скажи мне, где Тайрелл, или стреляй снова потому что единственный кто сходит с ума это ты... не я.
Показать ещё примеры для «снова в тебя стрелять»...
shoot him again — выстрелю в тебя снова
He shot him again.
Он выстрелил снова.
— He shot her again.
— Он выстрелил снова.
I'll shoot you again if you want.
Я выстрелю в тебя снова если хочешь.
And if you don't shut up once and for all, I'm gonna shoot you again, twice.
Если ты не замолчишь сейчас же, я выстрелю в тебя снова, дважды.
You gonna shoot me again?
Снова выстрелишь в меня?
Показать ещё примеры для «выстрелю в тебя снова»...
shoot him again — стреляй
— Shoot him again, Tamra.
— Стреляй в него, Тамра!
If you tell me where she is, I won't shoot you again.
Если скажешь, где она, я не стану стрелять.
— You're not going to shoot him again, ok?
Ты больше не будешь в него стрелять, ясно?
But I'm almost positive that I'll never, ever shoot you again.
Но я почти уверен, что я никогда в жизни не буду в тебя стрелять.
Don't shoot me again.
Не стреляй.