shock troops — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «shock troops»

shock troopsударные группировки

When the appointed hour arrives, the Marauders will deactivate their cloaking devices and begin transporting Klingon shock troops directly to the landing zone.
В назначенный час «Мародеры» отключат свои устройства невидимости и начнут высаживать ударные группировки клингонов прямо в зоне высадки.
Shock troops are out in force everywhere:
Ударные группировки действуют повсюду:
advertisement

shock troops — другие примеры

I hear Iwai's the leader ofthe Akashi family's shock troops.
Я слышал, что глава семьи Акаси Ивай собирает ударные части.
These are Sontaran shock troops.
Это сонтаранские ударные войска.
And the black units are the shock troops.
К тому же войска темнокожих это что-то жуткое. Головорезы.
You try and spread joy... and then the P.C. shock troops... just shut you down.
Пытаешься приносить радость, но ужасающие войска политкорректности просто останавливают тебя.
Elite shock troops are en route to areas outside the capital city.
Элитные подразделения направляются в прилегающие к столице районы.
Показать ещё примеры...